[ FIELD REPORT / 001 ]
Factory, material, process, and regional production records.
編地を解くための器具。非常にアナログだが修正を前提にした丁寧なものづくりを示す。 
MARUTO MERIYASU
Date City, Fukushima / Low Gauge Knitwear / Teasel Raising / April 2026
福島県伊達市に残る小規模ニット工場、マルトメリヤス。3ゲージ、5ゲージを中心としたローゲージの編地、天然アザミを使った起毛、ワイヤー型によるセット、そして少人数の現場に残る判断の技術を記録する。
CHAP.01 / LOCATION AND ENTRY
マルトメリヤスは、大きな工場団地ではなく、住宅や商店が近い街の中にある。外から見えるのは看板、古い外壁、細い通路、搬入口に近い車両だけである。しかし、その奥に、編み、起毛、セット、仕上げをつなぐ現場が残っている。入口の看板。福島県伊達市に残る小規模ニット工場としての時間が、外観に現れている。工場外周。車両、資材、作業場の入口が近く、少人数の現場らしい距離感がある。CHAP.02 / MATERIAL / TEASEL
天然の棘を表面設計に使う。
この工場を特徴づける工程のひとつが、天然アザミを使った起毛である。アザミは均一な工業資材ではない。一本ごとに棘の密度、硬さ、摩耗の状態が異なる。その個体差を確認しながら、編地の表面をどこまで起こすかを判断する。
起毛に使われる天然アザミ。箱の中から状態を確認し、使用する個体を選ぶ。起毛機に装着されたアザミは、回転しながら編地の表面に触れる。目的は、表面を荒く壊すことではない。糸の太さ、撚り、編地密度、製品の狙いに合わせて、繊維を少しずつ引き出すことである。起毛量は多ければよいわけではない。目面を残すのか、空気を含ませるのか。その判断が製品の表情を決める。
アザミ起毛機。小型の機械ながら、製品表面の印象を大きく左右する工程を担う。編地を機械に当てる。起毛は一度で完了する処理ではなく、状態を見ながら調整する工程である。ローラーに並ぶアザミ。金属的な均一さではなく、天然素材の個体差を使って表面を作る。CHAP.03 / KNITTING / FACTORY FLOOR
アザミ起毛だけを切り取ると、この工場の本質を見誤る。起毛は、編み立て、柄組み、寸法、糸の状態があって初めて意味を持つ。マルトメリヤスの現場には、横編機、糸、仕掛品、製品サンプル、仕様紙が近い距離で置かれている。工程が分断されず、判断がすぐ現場へ戻ることが、この工場の強さである。
島精機製の横編機。針、糸道、テンションの安定が、ローゲージ編地の均一性を支える。横編機と糸供給の設備。複数の糸を扱いながら、柄、寸法、編地の状態を確認する。編み上がり後の仕掛品。起毛やセットの前段階として、編地の状態を確認する。ローゲージの編地は厚く、重い。編み上がった直後の状態だけでは、製品の輪郭は安定しない。ワイヤー型にセットし、熱、湿度、乾燥を通して形を戻す。これは単なる後処理ではない。製品の寸法と輪郭を成立させる、設計の続きである。
製品ごとのワイヤー型。サイズや型ごとの輪郭を保管し、仕上げ時の形を再現する。セット工程。蒸気、熱、乾燥により、平面の編地を製品の輪郭へ近づける。CHAP.04 / BACKYARD / INFRASTRUCTURE
小規模工場の価値は、見える機械だけでは判断できない。蒸気設備、保管場所、箱、棚、作業台、動線。それらが一つの現場内に残っていることで、編み、起毛、セット、仕上げが連続する。量を追う生産ではなく、工程を近くに保つための環境である。
蒸気設備。セットや仕上げを安定させるための、現場の基礎インフラ。倉庫に残る私物と資材。仕事場であり、生活の時間も重なる小規模工場の空気が見える。CHAP.05 / OFFICE / JUDGEMENT
編成データと生産管理を行う事務スペース。紙の情報と現場判断が同じ場所にある。製品は、最後に突然現れるものではない。型紙、柄組み、糸、編み、検品、必要に応じた編み直し、起毛、セット。その連続した判断の結果として形になる。ここにあるのは、古い技術の保存ではない。現代のブランドが求める精度へ、クラシックな工程を翻訳する実務である。手書きの型紙と製品サンプル。寸法、柄位置、口位置を、実際の編地構造へ移すための設計メモ。重さを保ちながら着られる形へ戻すこと。荒さを残しながら品よく見せること。天然の棘を、現代の製品精度に合わせること。その矛盾を処理できる現場だけが、世界基準のブランドのサンプルを支えられる。
Text & Photography: Tsukasa Chiba